Figura 1: Materiale di input esperimento in batch con altoparlanti di legno (fonte: SEB Schlieren)
Esperimento in batch con altoparlanti di legno

Altoparlanti di legno nel riciclaggio: apparecchi elettronici complessi con rivestimento in legno

Un recente esperimento in batch con 250 apparecchi in tre classi di grandezza dimostra che, oltre agli involucri di legno, gli altoparlanti realizzati con questo materiale contengono anche metalli, materie plastiche e componenti elettrici. Questo esperimento fornisce indicazioni preziose per un riciclaggio corretto.

18.06.2025

Acquisizione dettagliata dei dati tramite esperimento in batch

Altoparlanti di legno vengono solitamente lavorati separatamente, poiché in caso di lavorazione mista il legno contaminerebbe la frazione della plastica. Ma quali materiali si nascondono in queste scatole di legno dall'aspetto insignificante? A quali materiali riciclabili e sostanze dannose occorre prestare attenzione per evitare la perdita di preziose materie prime durante la lavorazione e, al contempo, non generare emissioni indesiderate? Per rispondere a queste domande, ad agosto 2024 è stato condotto uno speciale esperimento in batch con altoparlanti di legno. In totale sono stati smontati manualmente 250 altoparlanti. Per rilevare un’eventuale correlazione tra le dimensioni e la composizione, gli altoparlanti sono stati inoltre suddivisi in tre categorie (0-30 cm, 30-50 cm e >50 cm di lunghezza dei bordi) e smontati separatamente. L’obiettivo era quello di ottenere dati dettagliati sui materiali di questi apparecchi, al fine di verificare le modalità di smaltimento e garantire un trattamento corretto degli altoparlanti.

Lo studio si è svolto per diverse settimane in un impianto di smontaggio ed è stato condotto in stretta collaborazione con la Commissione tecnica (CT) Swico. Le frazioni da formare sono state accuratamente definite in anticipo e documentate con precisione durante l’esperimento. Il 19.08.2024 la CT Swico ha effettuato un sopralluogo durante il quale, sulla base dei risultati già disponibili, è stata ulteriormente affinata la documentazione.

Composizione complessa

L’esperimento in batch ha rivelato la complessa composizione degli altoparlanti di legno. Oltre all’involucro di legno, questi contenevano anche notevoli quantità di metalli, materie plastiche e componenti elettronici. Nell’esperimento in batch sono state rilevate sistematicamente le seguenti frazioni (figure 2-10):

  • involucro in legno trattato, rivestito o verniciato;
  • tappetini e materiali isolanti; 
  • componenti in plastica;
  • acciaio, ferro e magneti;
  • cavi di rame;
  • ancoraggi in rame e ferro; 
  • circuiti stampati;
  • condensatori, suddivisi in base alle dimensioni (< 2,5 cm e > 2,5 cm).
Figura 2: Involucro in legno trattato (fonte: dss+)
Figura 3: Tappetini e materiali isolanti (fonte: dss+)
Figura 4: Componenti in plastica (fonte: dss+)
Figura 5: Acciaio, ferro e magneti (fonte: dss+)
Figura 6: Magneti (fonte: dss+)
Figura 7: Cavi di rame (fonte: dss+)
Figura 8: Ancoraggi in rame e ferro (fonte: dss+)
Figura 9: Circuiti stampati (fonte: dss+)
Figura 10: Condensatori (fonte: dss+)

Poche differenze di composizione legate alle dimensioni

Chart Fallback Image

La composizione media dei 250 altoparlanti di legno smontati è illustrata nella figura 11. L’involucro in legno costituisce la quota maggiore con oltre il 55%, seguito da parti in acciaio, ferro e magnetiche per oltre il 30% e, al terzo posto, della plastica con circa il 7%. La composizione delle diverse classi di grandezza è molto simile, con due eccezioni: la percentuale di plastica diminuisce con l’aumentare delle dimensioni e i modelli più grandi contengono più condensatori. Mentre i modelli piccoli contengono solo pochi condensatori, i modelli di medie dimensioni ne hanno in media quasi un condensatore per apparecchio. Gli altoparlanti di grandi dimensioni contengono addirittura più condensatori per apparecchio, con una prevalenza di condensatori inferiori a 2,5 cm. Non sono state trovate indicazioni di condensatori contenenti PCB. 

Gli altoparlanti di legno sono piccoli apparecchi elettronici

I risultati dello studio confermano la classificazione degli altoparlanti di legno come piccoli apparecchi elettronici ai sensi del codice OTRif 160213. Questi apparecchi devono quindi essere consegnati soltanto ad aziende che dispongono di un’apposita autorizzazione al ritiro, devono essere smontati manualmente o meccanicamente a regola d’arte e le diverse frazioni di materiale devono essere sottoposte a un trattamento separato. Particolare attenzione deve essere dedicata al legno dell’involucro. Lo studio ha dimostrato che si tratta quasi esclusivamente di legno trattato, rivestito o verniciato. Questo materiale deve essere recuperato termicamente in un termovalorizzatore. Non è consentito lo smaltimento in impianti di incenerimento del legno usato.

Garanzia di processi di riciclaggio adeguati

Grazie ai risultati dell’esperimento in batch è possibile continuare a garantire il corretto trattamento degli altoparlanti di legno come apparecchi elettronici. Lo studio dimostra in modo esemplare che, oltre agli esperimenti in batch ordinari, anche quelli speciali sono importanti per classificare meglio determinati tipi di apparecchi, acquisire nuove conoscenze o verificare quelle esistenti.

Magari ti interessano anche questi temi

Previsione recupero grandi elettrodomestici

L’impatto della costruzione di abitazioni sul volume di apparecchi elettrici riciclati

Più della metà dei cittadini e delle cittadine svizzeri vive in un appartamento in affitto. In molti nuovi edifici non ci sono più lavanderie communi, ma lavatrici e asciugatrici vengono installate direttamente negli appartamenti. Ciò comporta un aumento significativo delle vendite di questi apparecchi: cosa significa questa tendenza per la quantità di apparecchi che finiranno poi nel riciclaggio?
18.06.2025
Kühlgeräte

Protezione del clima dal freddo: come la Svizzera evita le emissioni grazie ai vecchi frigoriferi

Da tempo, il riciclaggio di frigoriferi, congelatori o condizionatori non si concentra più solo sul recupero di metallo e plastica, bensì su un’efficace protezione del clima. Grazie a tecnologie all’avanguardia per il recupero dei refrigeranti e dei propellenti, la Svizzera contribuisce in modo significativo alla lotta contro le emissioni di gas serra, anno dopo anno.
18.06.2025
Un anno di dss+: retrospettiva/prospettive

Retrospettiva e prospettive: un anno di collaborazione tra Swico e dss+

Nel 2024 dss+ ha rilevato la struttura di audit di Swico. Nel 2024 il team di audit, composto da ex collaboratori Empa di lunga esperienza, ha condotto diversi audit ed esperimenti in batch. Per il 2025 sono in programma la completa implementazione del software WEEE flow e altri interessanti progetti volti a sviluppare ulteriormente gli elevati standard di Swico. Il partenariato tra Swico e dss+ si è rivelata un successo e promette un futuro sostenibile.
18.06.2025
Profilo professionale riciclatore/riciclatrice

Senza riciclatori/riciclatrici non c’è economia circolare!

Per preservare le risorse limitate e per trattare e smistare i materiali riutilizzabili, sono necessari specialisti ben formati. I riciclatori/le riciclatrici preservano le materie prime e le reimettono nel ciclo, si occupano dello smaltimento sicuro dei materiali pericolosi, li rimuovono dal ciclo e prevengono così effetti dannosi per persone, animali e ambiente: da 25 anni ogni giorno per un mondo sostenibile.
18.06.2025
quantità 2024

Nuovo aumento delle quantità lavorate nel riciclaggio nel 2024

Nel 2024 la quantità di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) lavorate è aumentata del 2% rispetto all’anno precedente. L’aumento è risultato particolarmente significativo nel comparto dei grandi e piccoli elettrodomestici. Anche la quantità di moduli fotovoltaici lavorati è raddoppiata rispetto al 2023, a riprova del crescente reinserimento di tali componenti nel ciclo di vita dei materiali. È diminuita invece la quantità lavorata nel settore di frigoriferi, congelatori, condizionatori e delle apparecchiature elettroniche.
18.06.2025